Academic Fish

An inclusive app for the understanding and translation of academic maths language in English, Irish and Chinese, from upper primary through to university level education.  These are not machine generated translations, they are written by mathematicians in each language, making them curriculum based, learner friendly and correct!

© Academic Fish 2024

Maths Terms / Glossary

The curriculum-based maths app that provides educational support in maths including assessments for students and schools as well as being an excellent home-school resource for parents.

Curricula included:

  • IB
  • GCSE
  • A-Level
  • Irish based Leaving Cert
  • Junior Cycle
  • 1st Year University Level


Academic Fish promotes inclusivity for the deaf, blind, and visually impaired. The app gives correct translations and understanding for each term and definition through:

  • Written
  • Audio for Pronunciation
  • Pictorial Form

Academic Fish offers educational support in mathematics through different languages including:

  • English
  • Chinese
  • Irish
  • More to come!

Meet the team

Mary McIntaggart

Founder/Program Manager

CorporateLiveWire Innovation and Excellence Awards 2024

Educational Platform of the Year

We are supported by:

Techstart Invest NI COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta & Gaelscolaíochta)

Read More

Empowering girls in STEM

It is important that girls have access to STEM exploration which builds upon exciting areas including hands-on coding, aeronautics, and sustainability. MacKenzie Scott donated $84.5 million to the Girl Scouts of the USA which will help give the girls the tools to become the next generation of powerful women leaders. Find out more at: 

Read More

Young women in STEM

‘I hope this project will enable students, particularly female students, to realise that STEM is for everyone. Our aim is to show the variety within STEM and the opportunities that can open up to you when you choose STEM.  I have become increasingly aware of the importance of populating the STEM pipeline with diversity as...

Read More

Why we need a more diverse, inclusive approach to STEM subjects in our education system.

Based on her own personal experience as a a black female from a working class background Chi Onwurah, MP and Chair of the All-Party Parliamentary Group (APPG) on Diversity and Inclusion in Science, Technology, Engineering and Maths (STEM) firmly states that: ‘we must put forward our findings and recommendations to ensure the UK has a...

Read More

Allison - Parent

This Math app has been fantastic for my daughter since learning from home during Covid. Very informative and she has been able to work through some things I just couldn’t help with!

Máistir Máirtín - Múinteoir Mata & Eolaíochta

Tá Academic Fish ina chabhair mhór agus téarmaí nua á mhíniú, mar thacaíocht leis an obair bhaile agus mar acmhainn súil siar do dhaltaí.

Marin - Student


用户 - Parent

姨姨推荐的,可以试试。 我选了海水星球做头像哈哈哈 我喜欢这个软件,因为你每次学完,他经常给你答题,你要是答对了就有徽章,我想要拿到更多徽章。暑假玩手机还可以偶尔看看。 哟西。