Academic Fish

A one-stop resource.

An inclusive, curriculum based, app for the understanding and translation of academic Math language in English, Irish and Chinese from post primary through to university level education; by mathematicians in education.


The apps will have audio and visual representations of subject terms and definitions with automated assessment to help you with your studies.

Curricula included:

  • IB
  • GCSE
  • A level
  • Irish based Leaving Cert
  • Junior Cycle
  • 1st year University level


The first App will be Math.

Current languages:

  • English
  • Chinese and
  • Irish
    • More to come.

Supported by:

  • Techstart,
  • Invest NI
  • COGG (An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta & Gaelscolaíochta).


Director / Founder - Programme Manager


Project Manager

Education aids during Co-vid19

We’re in a time where the recent Covid-19 pandemic has lead to a massive influx of online learners and students have had to pivot dramatically to adjust their learning style. Finding ways to assist in this new learning curve has been instrumental in a fundamental shift of responsibility for learning. Parents have found themselves trying...

Read More

Young women in STEM

‘I hope this project will enable students, particularly female students, to realise that STEM is for everyone. Our aim is to show the variety within STEM and the opportunities that can open up to you when you choose STEM. I have become increasingly aware of the importance of populating the STEM pipeline with diversity as equal...

Read More

Work with us!

Academic Fish is a fully remote team working from around the world. We are looking for dynamic teachers, curriculum aware, to join us. We are extending our languages and subject areas within STEM and business studies. Email us at  

Read More

Why we need a more diverse, inclusive approach to STEM subjects in our education system.

Currently limiting the pool from which future scientists are drawn, the full range of talent is reduced, and progress is slowed. We need to raise student expectations and confidence to participate in this area. Based on her own personal experience as a a black female from a working class background Chi Onwurah MP. Chair, APPG...

Read More

Allison - Parent

This Math app has been fantastic for my daughter since learning from home during Covid. Very informative and she has been able to work through some things I just couldn’t help with!

Máistir Máirtín - Múinteoir Mata & Eolaíochta

Tá Academic Fish ina chabhair mhór agus téarmaí nua á mhíniú, mar thacaíocht leis an obair bhaile agus mar acmhainn súil siar do dhaltaí.

Marin - Student